r / 「好吧！那我们这么想，女人总是要结婚的，结婚之后再也不能回娘家的人占大部分，所以……」
「那是你们这里才这样，我们那里随时都可以回娘家的。」南丝闷闷地嘟囔。
「咦？真的吗？」契斯特惊讶地道。
南丝没吭声。
「哦……」契斯特又抓头发。「可是并不是所有人都是那样吧？」
「就算不是，我们也可以打电话。」
「电话？」什么东西？
南丝扁着嘴，又瞪他一眼。「反正可以很方便的联络到对方就是了。」
「那……」契斯特再抓头发，有愈抓愈用力的趋势。「你也可以写信啊！」
「这边的信送不到那边去。」
「啊……」契斯特继续猛抓头发，突然觉得头皮有点痛，拿下手来一看，居然满手头发，再这样下去，待会儿他就会变成光头了。「你跟家人有那么亲密，亲密到这么不愿意离开他们吗？」
南丝沉默了，好半天后才慢吞吞地说：「其实也没有那么亲密啦！我跟他们多少有点距离……」
「为什么？」
因为她是天才。
「不管为什么，他们关心我是事实。」
「这样……」契斯特思索片刻，决定冒个险试探一下。「那你就只好回去啰！」
效果出奇的好，他话一出口，南丝立刻暴吼过来，着实让他吓了好大一跳。
「该死的你！」南丝满嘴口水乱喷。「要是这么容易离开，我还用得着这么为难吗？」
天哪！她想吃人吗？
瞧她那副穷凶极恶的模样，契斯特忽然明白他是无法说服得了她的，唯一能说服她的人只有威廉，而且最好的「说服」方式是……
他悄然起身到门外向威廉低声说了几句，然后把威廉推进去，如同他所猜想的，南丝一见到威廉就张牙舞爪地扑上去，又踢又抓又捶打，疯狂也似的发泄满怀怨气和怒意。
「都是你！都是你！都是你害我这么为难！全都怪你！全都怪你！」
契斯特微笑着悄悄阖上门，欧多狐疑地看看门，再看回他。
「为什么你要威廉不能反抗地任由她发泄？」
「因为她是女人，」契斯特拉着欧多脚步轻快地离开。「女人通常都很矛盾，她爱你又恨你，但如果你愿意让她在你身上尽情发泄出她的恨意，剩下的就只有爱了。」
「原来如此，」欧多恍然大悟。「难怪每一回我出远门回去，我老婆老是喜欢一边抱怨一边打我。」
「那么你有乖乖让她发泄吗？」
「没有，我把她抓起来狠揍一顿！」
「……」
「不过现在我懂了，以后我会乖乖让她打，免得她送顶绿帽子给我戴。」
「即使她要杀你，你也会乖乖让她杀？」
「……」
加冕典礼前一天──
南丝匆匆爬下楼梯，经过大厅，走向厨房，准备从后门出去找木匠。
她终于决定要送什么给威廉作礼物了，不过时间太匆促，可能要耗费一整晚去完成，希望能赶上明天的加冕典礼。
但在马厩旁，她却不由自主地停下了脚步，因为她听到威廉的声音，就在马厩门口，他好像在跟人家吵架……不，是人家在跟他吵架，而他始终维持那种冷静得让人想砍他一刀的语气。
「对不起，我已经和勃艮第大公与安茹伯爵、香槟伯爵约好要一起去打猎，我想他们在等我了。」
「不行，明天就是加冕典礼了，我们今天就必须把话说清楚。」
躲在马槽后面，南丝探头偷看，原来是阿奎丹大公在大小声。
「我们已经谈得很清楚了。」
「不，不清楚，你追求梅蒂六年，却在这最后一刻放弃了，我不明白为什么，她已经愿意放弃所有条件了呀！」
「但她仍不肯放弃作女王的野心。」
「……如果她愿意放弃呢？这样你是不是会同意这桩婚事了？」
「不。」这个回答来得快又坚决。
「为什么？」阿奎丹大公怒叫。
「诚如你所说，我已经放弃了。」威廉依然冷静如恒。